get away with murder
US /ɡɛt əˈweɪ wɪθ ˈmɜrdɚ/
・UK /ɡet əˈweɪ wɪð ˈmɜ:də/
B2 中高級
idm.逍遙法外，無罰惡行
He gets away with murder at work, doing nothing all day long.
影片字幕
Horns 驚悚預告！(HD) (英/法字幕) (Horns Trailer (HD) (English & French Subtitles))
- What does it feels like to get away with murder?
僥倖逃離被殺的命運是什麼感覺呢
- What does it feel like to get away with murder?
我希望你會隨著塵埃 恐懼並絕望地死去
為什麼這種情況會一再發生 (2025)？ (Why This Will Keep Happening (2025))
- I don't need to see Anna-Liise and How to Get Away with Murder because cops do that every day.
我不是先知，也不是諾斯特拉達姆士，更不是在賭博。
- I don't need to see Annalise and How to Get Away With Murder.
我不用看《謀殺診斷》或《謀殺診斷》。
史上30位最令人毛骨悚然的精神變態者！ (30 Scariest Psychopaths to Have Ever Lived)
- I believe he was a man who thought that he could get away with murder.
我相信他是一個認為自己可以逍遙法外的人。
葛雷利談論亞倫·佈雷耶特的稅務詐騙 | 柯南·歐布萊恩需要朋友 (Matt Gourley Weighs In On Aaron Bleyaert's Tax Scam | Conan O'Brien Needs A Friend)
- The worst criminals like Bleyard are going to get away with murder.
像 Bleyard 這種最壞的罪犯都會逍遙法外。
如何建設一個迷人的城市 (How to Make an Attractive City)
- It's such a relief to these people to learn that there is no such thing as beauty; it means they can get away with murder.
對他們來說沒有所謂的「美麗」讓他們輕鬆不少，這代表他們可以免於被謀殺
聰明女人的社交攻略！ (the social playbook for smart women)
- People like Anneliese Keating from How to Get Away with Murder, Harvey Spector in Suits, Olivia Pope in Scandal, or Frank Underwood in House of Cards—these people have to understand human behavior so well to do what they do and, quite frankly, get what they want.
像是《謀殺入門課》的 Anneliese Keating、《無照律師》的 Harvey Spector、《醜聞風暴》的 Olivia Pope，或是《紙牌屋》的 Frank Underwood，這些人必須非常瞭解人類行為，才能做出那些舉動，說實話，也才能得到他們想要的。
提姆·克里十大經典演出！ (Top 10 Tim Curry Performances)
- While not well-educated, Flynn is smart enough to plan home invasions and get away with murder.
雖然 Flynn 沒有受過高等教育，但他夠聰明，能策劃闖空門並逃過謀殺罪名。
